The Bear U.S. Launch Program

Cuando las empresas internacionales entran en los Estados Unidos, necesitan más que un abogado. Necesitan un departamento legal estadounidense.

The Bear Firm actúa como asesora general externa y asesora de entrada al mercado estadounidense para las empresas internacionales que establecen, operan y expanden su presencia en los Estados Unidos.

La CategoríaEntrada al Mercado de EE. UU. y Asesoría General Externa
Las Puertas de EntradaNueva York — Europa  ·  Miami — Las Américas
El AlcanceDel primer trámite a las operaciones consolidadas
El Programa
¿Expansión a los Estados Unidos?
El derecho es solo el comienzo.

Abrir un negocio en los Estados Unidos exige mucho más que presentar los documentos de constitución. Una empresa que entra en el mercado estadounidense debe navegar la constitución societaria, la planificación fiscal, la banca, el empleo, la inmigración, los arrendamientos comerciales, las licencias, el cumplimiento regulatorio, los contratos, la propiedad intelectual y las obligaciones continuas de reporte — la mayoría regidas por leyes distintas en cada estado, aplicadas por agencias distintas, con calendarios distintos.

Tratados por separado, por un directorio de proveedores inconexos, estos asuntos producen gastos innecesarios, consejos contradictorios y riesgos evitables. Tratados en conjunto, se convierten en lo que debieron ser desde el principio: una sola base legal — diseñada una vez, construida correctamente y mantenida por el abogado que conoce la estructura entera porque la construyó él mismo.

Esa es la premisa de The Bear U.S. Launch Program. No nos limitamos a constituir su empresa. Construimos y administramos su infraestructura legal en los Estados Unidos — desde la primera decisión de planificación hasta la constitución de la entidad, la arquitectura fiscal, la documentación bancaria, las oficinas e instalaciones, el empleo y la inmigración, las licencias y el cumplimiento continuo que mantiene a una empresa estadounidense en regla. Las empresas internacionales no necesitan una colección de proveedores estadounidenses inconexos. Necesitan una sola estrategia legal estadounidense coordinada.

Y porque The Bear Firm es, ante todo, una firma de abogados litigantes, esa infraestructura la diseñan abogados que saben cómo se desarrollan realmente en los Estados Unidos las disputas, las investigaciones y la acción de las autoridades — y que estructuran, redactan y asesoran en consecuencia. No nos limitamos a ayudar a las empresas a entrar en los Estados Unidos. Nos convertimos en su departamento legal estadounidense.

La Secuencia de Lanzamiento

Todo lanzamiento sólido se diseña antes de presentar el primer documento.

  • Definir las actividades que se proponen en los Estados Unidos y los objetivos de negocio detrás de ellas
  • Evaluar las necesidades de sede, oficinas satélite, almacenes, distribución y manufactura
  • Identificar las consideraciones de propiedad, control, capitalización, personal, inmigración, impuestos, licencias y regulación que la estructura debe resolver
  • Entregar un plan de lanzamiento coordinado y una secuencia de implementación

La estructura que se elige en el primer mes determina los impuestos, la exposición y la flexibilidad de todos los años que siguen.

  • Análisis de estructuras de subsidiaria, corporación, LLC, sucursal, afiliada y joint venture
  • Selección del estado de constitución — y de cada jurisdicción donde la empresa deba registrarse para hacer negocios
  • Documentos de gobierno corporativo, autorizaciones societarias, acuerdos intragrupo y registros de capitalización
  • Planificación fiscal federal, estatal, local y transfronteriza, coordinada con profesionales tributarios calificados

Los bancos estadounidenses abren cuentas a las empresas cuya documentación responde cada pregunta antes de que se formule.

  • Resoluciones societarias, registros de beneficiarios finales y la documentación que exige la apertura de cuentas
  • Presentaciones ante los profesionales bancarios y financieros apropiados
  • Documentos de financiamiento, líneas de crédito, avales, garantías reales y documentación para inversionistas cuando corresponda
  • La firma prepara y coordina; no promete aprobaciones bancarias ni financiamiento — nadie puede prometerlos honestamente

De una oficina virtual a un almacén o una planta de manufactura llave en mano — con condiciones de arrendamiento que no fueron redactadas en su beneficio hasta que su abogado las reescribió.

  • Oficinas virtuales, suites ejecutivas, oficinas corporativas, sedes, almacenes, centros de distribución y plantas de manufactura
  • Negociación y documentación de arrendamientos, contratos de servicios, obras de adecuación, ocupación y asuntos de zonificación
  • Coordinación con corredores inmobiliarios comerciales, arrendadores, agencias de desarrollo económico, arquitectos, contratistas y aseguradoras
  • La firma dirige el proceso legal y coordina a terceros calificados; no es un corredor de bienes raíces

Las reglas que rigen a los empleados estadounidenses sorprenden a casi todas las empresas extranjeras. La suya nunca debería ser una de ellas.

  • Estrategia migratoria para ejecutivos y empleados, desarrollada con los abogados de inmigración que corresponda
  • Cartas de oferta, contratos de trabajo, pactos restrictivos, políticas, manuales y documentos de desvinculación
  • Coordinación de nómina, beneficios, clasificación de trabajadores y normas de salarios y jornada
  • Asesoría continua en investigaciones, medidas disciplinarias, despidos y prevención de contingencias laborales

Antes de la primera transacción, las licencias. Antes de las licencias, saber cuáles existen.

  • Licencias y registros federales, estatales, de condado y municipales
  • Requisitos de impuestos sobre las ventas, ocupación, zonificación, específicos de industria, ambientales, de importación y exportación, de privacidad y laborales, según corresponda
  • Contratos con clientes, proveedores y distribuidores, y acuerdos tecnológicos, de propiedad intelectual y comerciales
  • Seguros, regulación y preparación operativa antes de que el negocio estadounidense cierre su primera operación

Una empresa estadounidense nunca termina de constituirse. Hay que mantenerla.

  • Servicio de agente registrado, prestado o coordinado por la firma
  • Informes anuales, actas, resoluciones, registros societarios, licencias, renovaciones y presentaciones ante el gobierno
  • Preparación de declaraciones de impuestos y calendarios de cumplimiento, coordinados con profesionales contables
  • Revisión continua de contratos, políticas, asuntos laborales y cambios regulatorios

El lanzamiento termina. La relación, no.

  • Un departamento legal estadounidense permanente, que asesora a la alta dirección
  • Conocimiento institucional de la estructura, los contratos, las personas y los riesgos de la empresa — reunido en un solo lugar
  • Coordinación de abogados especializados y otros profesionales, con un único punto de contacto legal principal
  • Prevención de disputas cuando es posible — e investigaciones, litigios, apelaciones y respuesta a crisis cuando es necesario

La firma dirige las líneas de trabajo legales y coordina a contadores, profesionales tributarios, abogados de inmigración, corredores, banqueros, aseguradores y otros especialistas calificados cuando sus disciplinas son necesarias; no presta por sí misma servicios de corretaje, contabilidad ni banca. Nunca se garantiza ninguna aprobación gubernamental, bancaria, de financiamiento, de visa o de licencia, ni ningún resultado tributario.

Una Sola Relación

Una sola firma de abogados. Cada requisito legal en los Estados Unidos.

De la entidad a los impuestos, de la banca al agente registrado, de la oficina al personal, de los contratos al cumplimiento — el Programa se construyó para que cada requisito legal de una empresa internacional en los Estados Unidos tenga un solo domicilio y un solo número de teléfono.

Una sola firma de abogados. Un solo punto de responsabilidad. Una sola estrategia estadounidense coordinada.

Las Puertas de Entrada
Nueva York
Nueva York

La puerta de Europa hacia los Estados Unidos.

Las finanzas internacionales, los mercados de capital y la dirección que se espera que tengan los negocios globales. Para las empresas europeas e internacionales, las operaciones estadounidenses — y las disputas estadounidenses — se concentran en Nueva York. La firma ejerce ante las cortes estatales de Nueva York y en sus cuatro distritos federales, y construye operaciones en los Estados Unidos capaces de resistir unas y otras.

La oficina de Nueva York →
Miami
Miami

La puerta de las Américas hacia los Estados Unidos.

Para las empresas de América Latina, Centroamérica y el Caribe, la primera dirección en los Estados Unidos suele ser una dirección de Miami. La oficina de la firma en Florida se encuentra en Brickell, el distrito financiero por el que se mueve el comercio del hemisferio, y ejerce ante las cortes estatales de Florida y el Distrito Sur de Florida.

La oficina de Miami →

Con el respaldo de las oficinas de la firma en Washington, D.C. y Filadelfia.  Explore el mundo al que sirve la firma →

Por Qué las Empresas Internacionales Fracasan en los Estados Unidos
Entrar en los Estados Unidos es fácil. Operar aquí legalmente no lo es.

Los Estados Unidos son el mercado más grande del mundo y uno de sus entornos legales más fragmentados: cincuenta estados, miles de jurisdicciones tributarias y reglas federales, estatales y locales paralelas para casi todo lo que hace una empresa. Los fracasos que siguen son los que las empresas internacionales descubren, con más frecuencia, demasiado tarde. Ninguno requiere mala suerte. Todos son evitables.

Estructura

La entidad equivocada

Una estructura elegida en diez minutos por internet puede gravar el mismo dólar dos veces — una en los Estados Unidos y otra en el país de origen — o dejar a la matriz extranjera expuesta precisamente a las responsabilidades que su subsidiaria debía absorber. La elección de la entidad es una decisión fiscal, una decisión de responsabilidad y una decisión migratoria tomadas en el mismo momento, y deshacerla cuesta caro.

Jurisdicción

El estado equivocado

A los fundadores extranjeros se les dice, por reflejo, que constituyan en Delaware. Pero una empresa cuya oficina, empleados e ingresos están en Nueva York o Florida debe registrarse y pagar impuestos allí de todos modos — de modo que el reflejo suele comprar un segundo juego de presentaciones, tasas e impuestos de franquicia sin los beneficios que prometía. Dónde constituir debe seguir a dónde va a operar realmente.

Impuesto sobre las Ventas

El nexo, el pasivo silencioso

En buena parte del mundo existe una sola autoridad nacional del impuesto sobre las ventas. En los Estados Unidos hay miles, estatales y locales, y una empresa puede deber impuestos en estados que nunca ha pisado. El pasivo se acumula en silencio desde la primera venta y aflora años después — con multas e intereses — en una auditoría o en la debida diligencia que debía cerrar su próxima ronda.

Empleo

El mito del “at-will”

El empleo “a voluntad” no significa lo que la mayoría de los empleadores extranjeros supone, y nunca significa sin reglas. Clasificar mal a empleados como contratistas, pagar salarios que violan las normas de horas extra, importar un manual escrito para la fuerza laboral de otro país — cada uno es rutinario, y cada uno acarrea sanciones reales. El cumplimiento laboral en los Estados Unidos es federal, estatal y, a menudo, municipal, todo a la vez.

Inmigración

El ejecutivo que no puede trabajar aquí

El ejecutivo enviado a dirigir la nueva operación estadounidense puede no tener derecho legal a trabajar en ella con la visa que lleva en el pasaporte. La estrategia migratoria debe diseñarse junto con la estructura societaria — ciertas categorías de visa dependen de cómo se posee y capitaliza la entidad — no descubrirse en el aeropuerto.

Banca

La cuenta que no se abre

Los bancos de los Estados Unidos deben verificar quién posee y controla en última instancia una empresa antes de abrir una cuenta. La propiedad extranjera sin los registros societarios correctos, la documentación de beneficiarios finales y puntos de contacto en los Estados Unidos es la razón por la que las cuentas se estancan durante meses — mientras la nómina, el arrendamiento y todos los proveedores esperan detrás.

Formalidades

Las actas que nadie llevó

El escudo corporativo estadounidense solo resiste si se cumplen las formalidades: actas, resoluciones, presentaciones anuales, cuentas separadas, capitalización real. Las empresas que las omiten pueden descubrir — por lo general en un litigio, en el peor momento posible — que una corte está dispuesta a levantar el velo societario y alcanzar directamente a los dueños.

Licencias

El permiso que nadie sabía que existía

De condado, municipal, específica de la industria: la licencia que nadie sabía que se exigía suele anunciarse con un inspector, una multa o una orden de paralización de obra, cuando el dinero ya está gastado. En los Estados Unidos, el permiso para operar se arma con piezas federales, estatales y locales — y armarlo es tarea de la empresa.

Ninguno de estos fracasos comienza como una emergencia legal. Cada uno comienza como una pregunta que nadie hizo. La asesoría coordinada existe para hacerlas.

A Quiénes Representamos
Europa

Fabricantes y exportadores europeos

Establecen operaciones de venta, distribución, almacenamiento o manufactura en los Estados Unidos — y necesitan que la entidad, la estructura fiscal, el arrendamiento, el personal y los registros del impuesto sobre las ventas lleguen en el orden correcto.

Las Américas

Empresas latinoamericanas y caribeñas

Abren una sede o una oficina satélite en los Estados Unidos, casi siempre a través de Miami, donde la documentación bancaria y las preguntas migratorias acompañan casi cada decisión temprana — y donde la oficina de la firma en Florida se construyó para responderlas.

Tecnología

Empresas tecnológicas israelíes e internacionales

Abren operaciones comerciales en los Estados Unidos: contratos con clientes bajo derecho estadounidense, empleados en varios estados y propiedad intelectual que debe protegerse antes de firmar el primer acuerdo, no después.

Empresas Familiares

Negocios de propiedad familiar

Entran por primera vez en el mercado estadounidense, donde la estructura que sirvió a la familia en casa rara vez se traslada limpiamente a las decisiones estadounidenses de entidad, impuestos y control — y donde hacerlo bien a la primera es lo que más importa.

Adquisiciones

Adquirentes e inversionistas

Empresas extranjeras que adquieren o invierten en un negocio estadounidense existente — donde lo que usted compra incluye sus contratos, sus empleados, sus licencias y su historial de cumplimiento, los haya examinado o no.

Dirección

Ejecutivos y abogados internos

Fundadores, directores financieros, gerentes generales y asesores jurídicos generales en el extranjero que necesitan un solo punto de responsabilidad legal en los Estados Unidos — una firma que responde por el todo, en lugar de un directorio de proveedores estadounidenses que responden cada uno por una parte.

Cómo Funciona la Relación
Primero

El Plan de Lanzamiento

Un encargo inicial definido: sus objetivos, la estructura correcta, el estado correcto, la secuencia correcta — entregados como un plan coordinado que cubre entidad, impuestos, banca, instalaciones, personas, licencias y calendario.

Después

La Construcción

El plan, ejecutado: constitución y gobierno corporativo, documentación bancaria, arrendamientos, coordinación laboral y migratoria, contratos y licencias — líneas de trabajo definidas con un alcance claro, y cualquier honorario de especialistas o de terceros informado con transparencia.

En adelante

El Departamento Legal

Tras el lanzamiento, la firma permanece: asesoría general externa bajo un esquema mensual ajustado al tamaño y las necesidades de la empresa — una sola relación que crece con la operación estadounidense, y que responde cuando algo sale mal.

La Promesa

No nos limitamos a ayudar a las empresas a entrar en los Estados Unidos. Nos convertimos en su departamento legal estadounidense.

Comience con una conversación.

Cuéntenos qué está planeando — el mercado, las actividades, los tiempos. La firma realizará una verificación de conflictos, y un abogado programará una consulta preliminar confidencial para conversar sobre cómo se estructuraría y se ordenaría su lanzamiento. La mayoría de los encargos comienza con el Plan de Lanzamiento.

Consultas disponibles en
Español · Inglés · Francés · Ruso

¿Prefiere escribirnos directamente? administration@bearfirm.law

El envío de esta solicitud no crea una relación abogado–cliente, y ninguna representación comienza hasta que se complete una verificación de conflictos y se firme un acuerdo de representación por escrito. Le rogamos no incluir detalles privilegiados o delicados en esta etapa.